Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 mai 2012 1 14 /05 /mai /2012 01:51

We exit the big city of Bogotá following the valley of Magdalena River. First a long downhill that brings us from over 2,500mts to just 500mts. The first contacts to the local people are friendly, they are not used to see many tourists and they always greet us politely: “a la orden”. We enjoy the “almuerzo corriente” kind of set menu with a soup and a main dish. The fruits are great, the “jugos” are excelllent in taste!


Riding through the valley is hot but soon we start climbing the Cordillera, our first approach to the Colombian Andes, beautiful landscape and chilly weather with rain. We rest a few days in Mocoa before tackling the tough crossing of the Cordillera Central to Pasto

 

 

collage biking arozRizieres

 

La capitale se retraverse, on s’elance en direction du Sud. On decide d’emprunter la vallee irriguee par le fleuve le plus important de Colombie – le Rio Magdalena, coincee entre la Cordillere Centrale et Orientale. L’altitude va se perdre avec le sourire et se gagner en payant de notre sueur.

 

denivelation

Profil d'etapes de Bogota a Ipiales

 

Premiers contacts avec la population locale, les arrets dans les petits villages en fin de journee sont chaleureux, les Colombiens sont ouverts et surpris de voir le touriste deambuler dans ces terres troublees jadis par les conflits et guerillas.

 

Tantot en fond de vallee au milieu des rizieres et devores de toutes parts par les Zancudos (mouches de feu), tantot regagnant de l’altitude en compagnie des cyclistes en herbe locaux et rattrapes par les pluies, le relief de la Colombie nous met a l’epreuve. Apulo – Girardot – Castilla – Aipe – Hobo – Altamira – Pitalito – San Juan  et 630 km plus tard Mocoa, les paysages verdoyent sous tant de precipitations.

 

DSCN2090

 

almuerzo

"Almuerzo" time!

 

DSCN2078

Rio Magdalena

 

DSCN2103


DSCN2082

 

DSCN2097

 

DSCN2096

 

DSCN2101

Pluies, pluies et pluies!


P1060869

 

DSCN2102

 

DSCN2098

Heureux de passer la nuit au sec a l'Eglise du village

 

Repos au programme dans la petite ville de Mocoa, la traversee par la piste pierreuse et tumultueuse de la Cordillere Centrale est en vue… .

 

collage mercado mocoa

Mercado de Mocoa


collage arepaArepas de queso


Partager cet article

Repost 0
Published by Joseba & Co' - dans SOUTH AMERICA
commenter cet article

commentaires

Joseba & Corinne are in

  profile carre noir   Bienne

     SWITZERLAND

     64'204 km

    53 countries 

    60 moon2 

 Last update:  15th of April 2014

 

 

route-since-2009.jpg

ok

Search ...?...

Photo Gallery

 title

A méditer...

J'ai rencontré des gens tellement pauvres que la seule chose qu'ils possédaient... était l'argent!

Jean-Béliveau, 11 ans de tour du monde à pieds

  @ @ @