Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 mai 2012 5 11 /05 /mai /2012 22:32

Bienvenidos a Colombia: The only risk is that you stay! Despite all the bad reputation that this country might have due to the violence, weapon dealers, drug cartels, paramilitary, revolutionary groups such as ELN or FARC we find a very rich and beautiful country with educated and polite people. The reality is far away from the image one can have of Pablo Escobar and all the violence related, the situation has improved very much in the last 10 years and the country has lots to offer not only for tourism but also for business so the potential is huge.

 

Bogotá is an interesting city. The old town “La Candelaria” has many historical buildings and a nice range of museums to visit, very recommendable the Gold Museum and the Botero Foundation. We enjoy the time in this huge capital city of more than 7 million planning our next cycling days through the mountains to Ecuador. We are hosted by Fernando, a former work colleague from the Madrid office who is now working here in Colombia and who introduces us to this new country.

 

DSCN2032.JPG


 

28 avril 2012, atterrissage sur ce nouveau continent, Amerique du Sud – Bogota.

Les velos sont recuperes sains et saufs, le vol fut bon pour eux aussi. Le montage s’opere au beau milieu des check-in, on se degotte quelques metres carres sous les yeux des curieux. Roue avant, pedales, guidon, selle, porte-bagages avant, le tout retrouve sa position d’origine. Les sacoches se cliquent en place, c’est parti pour une traversee de la capitale de 8 millions d’habitants, tout un programme!

 

Un plan de ville emprunte au mini stand touristique de l’aeorport, on navigue tant bien que mal parmi ce trafic bien plus nerveux et dense que celui de l’Amerique Centrale. Le temps est au gris, l’altitude est fidele au pronostic: 2’640 metres. Ces 2 facteurs nous rendent joyeux, synonyme de temperature agreable! Voila 3 mois que l’on transpirait comme des poneys, le changement est apprecie au centuple!

 

Plusieurs zigzags plus tard, le quartier Chapinero est rejoint. Fernando un ancien collegue et ami de Joseba nous accueille et nous introduit au rythme diurne et nocturne de cette mega cite.

 

RSCN2061


Bien loin des cliches et reflets mediatiques, Bogota qui encore 10 ans auparavant etait impensable pour les touristes est aujourd’hui un lieu swinguant de vie, ou la securite est sous controle et revele tout son charme.

 

Pluie ou pluie, on s’acclimate en douceur, un saut a La Candaleria – vieille ville et ses fameux musees de l’Or et Botero, quelques delices culinaires engloutis et du bon temps passe en compagnie de notre hote, la realite nous rattrape. Il est temps de remonter en selle et affronter altitude et denivelees.

 

DSCN2028

La Candelaria


DSCN2029

 

DSCN2030

 

P1060836

 

P1060811

collage plaza Bolivar

  Plaza Bolivar


collage chicharon

  Chicharron, lard grille


collage sopa

 Sopa de papa y huevo

 

DSCN2047

 

P1060838

 

Colombie, pays aux 3 cordilleres – Orientale, Centrale et Occidentale - les petits grimpeurs du Tour de France n’excellent pas par hasard, leur terrain de jeu est plisse, notre descente au Sud en direction de Mocoa le prouvera… .


Partager cet article

Repost 0
Published by Joseba & Co' - dans SOUTH AMERICA
commenter cet article

commentaires

Joseba & Corinne are in

  profile carre noir   Bienne

     SWITZERLAND

     64'204 km

    53 countries 

    60 moon2 

 Last update:  15th of April 2014

 

 

route-since-2009.jpg

ok

Search ...?...

Photo Gallery

 title

A méditer...

J'ai rencontré des gens tellement pauvres que la seule chose qu'ils possédaient... était l'argent!

Jean-Béliveau, 11 ans de tour du monde à pieds

  @ @ @